Festival Sidi Lakhdar Benkhlouf
« La genèse »
« La genèse »
Dire l'histoire est important à plus d'un titre, lorsqu'on aborde le patrimoine dans ses aspects se rapportant à la mémoire.
Sidi Lakhdar Benkhlouf, le prince des poètes populaires qui a vécu au XVIème siècle dans la région de Mostaganem, entre Mazagran et les montagnes du Dahra, est un célèbre inconnu si l'on peut se permettre l'expression. Mesurant sa notoriété, aujourd'hui on se rend compte, qu'il remplit le c½ur et l'esprit, le passé et le présent.
Cet éminent personnage historique nous a légué un immense patrimoine non exploité dans son intégralité, à ce jour.
C'est à partir de cet aspect de la question qu'est née à la fin de l'année 1981, l'idée de monter une rencontre artistique culturelle et scientifique appelée 1er Festival Sidi Lakhdar Benkhlouf à Mostaganem, autour de l'oeuvre de ce monument culturel algérien.
Abdelkader Bendamèche plein de fougue,
d'audace mais surtout de curiosité intellectuelle et de savoir ,a eu l'insigne honneur d'échafauder cette manifestation, la première du genre, dans la région.
Fraîchement sorti de l'Ecole Nationale d'Administration, ce jeune interprète de musique chaâbi de l'époque des années 70 à Mostaganem,qui affectionnait ce grand poète de toute évidence, avait imaginé de mettre en place d'abord
un séminaire national au cours duquel interviendront des historiens, des sociologues, des interprètes , des universitaires et des musiciens .
Plusieurs communications ont été présentées, ce jour là par des sommités nationales que sont :
- Cheikh Ahmed Tewfik El Madani abordant l'aspect historique de la période du XVIéme siècle et le poète ,populaire comme témoin.
- Cheikh El Hadj El Mahdi Bouabdelli traitant de l'aspect religieux du poète et de son importance dans la société
- Cheikh Abdelkader Saïhi grand poète et écrivain
- Cheikh Baba Ameur écrivain, poète et Imam à Alger
- El Hadj El Habib Hachelaf, poète et auteur
-
- Himoud Brahimi ( dit Momo) comédien,acteur et célèbre homme de théâtre
- Mohamed Tidjani, professeur à l'université de Tlemcen
- Mme Hagani Zoubida Professeur à l'université d'Oran
- Hamoumi Ahmed, chercheur , à l'Université d'Oran
- Maâmar Chadly cheikh interprète à Mostaganem
- Nouni Rachid, cheikh interprète, Blida
- Tobal Mohamed ,cheikh interprète, Blida.
-
- Radi Salah Professeur et poète vice président de l'APC de Mostaganem à cette époque
- ainsi que plusieurs mélomanes et autres intéressés par la question.
C'est ainsi ,qu'avec l'aide de Cheikh El Hadj El Habib Hachelaf, toutes ces personnalités, ont prit part à cette conférence qui a eu lieu le 19 Mai 1982 à la salle des délibérations de l'A. P. C de Mostaganem. Le regretté Abdelkader Ziane(décédé le 4 octobre 2008) présidait cette dernière.
Ce séminaire, était modéré par
Abdelkader Bendamèche, lequel a contribué par la rédaction d'une approche biographique d'une vingtaine de pages reprenant, en résumé, les principales étapes historiques
de Sidi Lakhdar Benkhlouf à partir de ses propres textes.
Cette étude a présenté très succintement, la vie et l'½uvre de ce grand poète. Son intérêt primordial était de diffuser le maximum de connaissances et d'indications qui permettaient une meilleure compréhention de la problématique chez les intervenants et invités. Ce document a servi à nombre d'initiatives culturelles plus tard.
Après une journée de débats et de réflexions sociologiques, littéraires, historiques et scientifiques très enrichissantes sur le poète, l'heure était à la pratique sur le terrain. En effet, l'organisation a prévu une visite initiatique au tombeau de Sidi Lakhdar, le lendemain jeudi 20mai 1982 à 50kms à l'est de Mostaganem.Ce moment a été vécu avec une très grande émotion par les invités.
Des séances de communications, d'interventions, et de riches débats ont eu lieu durant l'après-midi et la matinée du lendemain
21mai marquant ainsi, la fin des travaux, recueillant la satisfaction de tous les participants.
. La soirée de clôture, de cet évènement culturel ,universitaire et artistique par excellence ,a été animée par les cheikhs Maâzouz Bouadjadj, Kamal Bourdib, Maâmar Chadly, les regretté Nouni Rachid et Mohamed Tobal accompagnés par un orchestre pilote de la ville de Mostaganem dirigé par le regretté Mustapha Benmansour dit Houari Chalabi.
Et pour clore le gala, le grand cheikh El Hadj El Hachemi Guerouabi, a préféré être accompagné par son propre ensemble, qu'il a fait venir d'Alger.
Ce dernier a été, il faut le souligner, magistralement dirigé par le grand virtuose Mustapha Scandrani au piano. L'orchestre était constitué, entre autres, de Moh Akli au tar, de Omar Melloud à la derbouka, de Youcef Hassani au violon, de Mahieddine Djaafer Bey au banjo.
Cheikh El Hachemi Guerouabi a annoncé publiquement devant une salle archi comble, sa contribution BENEVOLE à cette manifestation, ce qui a suscité un tonnerre d'applaudissements de la part du nombreux public présent .Il a interprété une magnifique pièce poétique de Sidi Lakhdar Benkhlouf intitulée « ya mahel el djoudi »
Les autres interprètes qui l'ont précédés se sont produits, de toute évidence, en présentant des poèmes madih( de Benkhlouf) ;
ils n'ont ,également, pas souhaité recevoir de cachets pour leurs prestations.
Cette magnifique soirée , qui restera gravée dans la mémoire des présents, a eu lieu au cinéma Afrique.
Il faut noter, pour conclure ,qu'AUCUN BUDGET n'a été alloué, par aucune institution,pour la préparation et l'organisation de cette manifestation,très réussie du reste, si ce n'est ;
- la prise en charge de l'hébergement et la restauration des participants par l'A.P.C , à l'Hôtel Sahel, qui venait d'être inauguré ,grâce à la bienveillante intervention du regretté Abdelkader Ziane dit cheikh Dader,
-l'effort et les moyens personnels de l'organisateur
- et le bénévolat d'un nombre important de volontaires mobilisés à cette occasion.
Sidi Lakhdar Benkhlouf, le prince des poètes populaires qui a vécu au XVIème siècle dans la région de Mostaganem, entre Mazagran et les montagnes du Dahra, est un célèbre inconnu si l'on peut se permettre l'expression. Mesurant sa notoriété, aujourd'hui on se rend compte, qu'il remplit le c½ur et l'esprit, le passé et le présent.
Cet éminent personnage historique nous a légué un immense patrimoine non exploité dans son intégralité, à ce jour.
C'est à partir de cet aspect de la question qu'est née à la fin de l'année 1981, l'idée de monter une rencontre artistique culturelle et scientifique appelée 1er Festival Sidi Lakhdar Benkhlouf à Mostaganem, autour de l'oeuvre de ce monument culturel algérien.
Abdelkader Bendamèche plein de fougue,
d'audace mais surtout de curiosité intellectuelle et de savoir ,a eu l'insigne honneur d'échafauder cette manifestation, la première du genre, dans la région.
Fraîchement sorti de l'Ecole Nationale d'Administration, ce jeune interprète de musique chaâbi de l'époque des années 70 à Mostaganem,qui affectionnait ce grand poète de toute évidence, avait imaginé de mettre en place d'abord
un séminaire national au cours duquel interviendront des historiens, des sociologues, des interprètes , des universitaires et des musiciens .
Plusieurs communications ont été présentées, ce jour là par des sommités nationales que sont :
- Cheikh Ahmed Tewfik El Madani abordant l'aspect historique de la période du XVIéme siècle et le poète ,populaire comme témoin.
- Cheikh El Hadj El Mahdi Bouabdelli traitant de l'aspect religieux du poète et de son importance dans la société
- Cheikh Abdelkader Saïhi grand poète et écrivain
- Cheikh Baba Ameur écrivain, poète et Imam à Alger
- El Hadj El Habib Hachelaf, poète et auteur
-
- Himoud Brahimi ( dit Momo) comédien,acteur et célèbre homme de théâtre
- Mohamed Tidjani, professeur à l'université de Tlemcen
- Mme Hagani Zoubida Professeur à l'université d'Oran
- Hamoumi Ahmed, chercheur , à l'Université d'Oran
- Maâmar Chadly cheikh interprète à Mostaganem
- Nouni Rachid, cheikh interprète, Blida
- Tobal Mohamed ,cheikh interprète, Blida.
-
- Radi Salah Professeur et poète vice président de l'APC de Mostaganem à cette époque
- ainsi que plusieurs mélomanes et autres intéressés par la question.
C'est ainsi ,qu'avec l'aide de Cheikh El Hadj El Habib Hachelaf, toutes ces personnalités, ont prit part à cette conférence qui a eu lieu le 19 Mai 1982 à la salle des délibérations de l'A. P. C de Mostaganem. Le regretté Abdelkader Ziane(décédé le 4 octobre 2008) présidait cette dernière.
Ce séminaire, était modéré par
Abdelkader Bendamèche, lequel a contribué par la rédaction d'une approche biographique d'une vingtaine de pages reprenant, en résumé, les principales étapes historiques
de Sidi Lakhdar Benkhlouf à partir de ses propres textes.
Cette étude a présenté très succintement, la vie et l'½uvre de ce grand poète. Son intérêt primordial était de diffuser le maximum de connaissances et d'indications qui permettaient une meilleure compréhention de la problématique chez les intervenants et invités. Ce document a servi à nombre d'initiatives culturelles plus tard.
Après une journée de débats et de réflexions sociologiques, littéraires, historiques et scientifiques très enrichissantes sur le poète, l'heure était à la pratique sur le terrain. En effet, l'organisation a prévu une visite initiatique au tombeau de Sidi Lakhdar, le lendemain jeudi 20mai 1982 à 50kms à l'est de Mostaganem.Ce moment a été vécu avec une très grande émotion par les invités.
Des séances de communications, d'interventions, et de riches débats ont eu lieu durant l'après-midi et la matinée du lendemain
21mai marquant ainsi, la fin des travaux, recueillant la satisfaction de tous les participants.
. La soirée de clôture, de cet évènement culturel ,universitaire et artistique par excellence ,a été animée par les cheikhs Maâzouz Bouadjadj, Kamal Bourdib, Maâmar Chadly, les regretté Nouni Rachid et Mohamed Tobal accompagnés par un orchestre pilote de la ville de Mostaganem dirigé par le regretté Mustapha Benmansour dit Houari Chalabi.
Et pour clore le gala, le grand cheikh El Hadj El Hachemi Guerouabi, a préféré être accompagné par son propre ensemble, qu'il a fait venir d'Alger.
Ce dernier a été, il faut le souligner, magistralement dirigé par le grand virtuose Mustapha Scandrani au piano. L'orchestre était constitué, entre autres, de Moh Akli au tar, de Omar Melloud à la derbouka, de Youcef Hassani au violon, de Mahieddine Djaafer Bey au banjo.
Cheikh El Hachemi Guerouabi a annoncé publiquement devant une salle archi comble, sa contribution BENEVOLE à cette manifestation, ce qui a suscité un tonnerre d'applaudissements de la part du nombreux public présent .Il a interprété une magnifique pièce poétique de Sidi Lakhdar Benkhlouf intitulée « ya mahel el djoudi »
Les autres interprètes qui l'ont précédés se sont produits, de toute évidence, en présentant des poèmes madih( de Benkhlouf) ;
ils n'ont ,également, pas souhaité recevoir de cachets pour leurs prestations.
Cette magnifique soirée , qui restera gravée dans la mémoire des présents, a eu lieu au cinéma Afrique.
Il faut noter, pour conclure ,qu'AUCUN BUDGET n'a été alloué, par aucune institution,pour la préparation et l'organisation de cette manifestation,très réussie du reste, si ce n'est ;
- la prise en charge de l'hébergement et la restauration des participants par l'A.P.C , à l'Hôtel Sahel, qui venait d'être inauguré ,grâce à la bienveillante intervention du regretté Abdelkader Ziane dit cheikh Dader,
-l'effort et les moyens personnels de l'organisateur
- et le bénévolat d'un nombre important de volontaires mobilisés à cette occasion.
abdelkaderbendameche, Posté le mardi 19 février 2013 02:40
Visiteur a écrit : ""
merci beaucoup cher ami pour cette précision elle sera portée dans le livre diwan de sidi lakhdar benkhlouf